Se você está pensando em obter um green card como solicitante brasileiro, deve saber que o custo total é mais do que apenas as taxas de inscrição. Você terá despesas como exames médicos, serviços de tradução e consultas jurídicas, todas as quais podem se acumular rapidamente. É fácil deixar passar esses detalhes se você se concentrar apenas nas taxas do governo. Antes de começar a planejar sua mudança, vale a pena analisar exatamente para onde seu dinheiro irá — e quais custos podem surpreender você.
Desdobramento das Taxas de Inscrição

Várias taxas importantes compõem o custo total de solicitar um green card a partir do Brasil. Primeiro, você encontrará as principais estruturas de taxas de solicitação do USCIS, que geralmente incluem a taxa de petição do I-130 e a taxa do Formulário I-485 para ajuste de status. Se o seu processo acontecer fora dos EUA, você também pagará a taxa de processamento do DS-260 e a taxa obrigatória de biometria. Essas cobranças somam rapidamente, por isso é essencial preparar suas finanças antes de iniciar sua solicitação. No entanto, se você estiver enfrentando dificuldades financeiras, pode buscar opções de isenção de taxas que o USCIS oferece para determinados formulários. Essas isenções não são automáticas, portanto, você deve comprovar a sua incapacidade de pagar. Certifique-se de verificar as atualizações mais recentes do USCIS para conhecer as taxas atuais e os requisitos de isenção antes de aplicar. Entender o papel dos assessores jurídicos pode ser fundamental para navegar por essas taxas e requisitos de maneira eficaz.
Custos de Advogado e Honorários Jurídicos
Embora seja possível solicitar um green card por conta própria, muitas pessoas no Brasil optam por contratar um advogado de imigração para ajudar a navegar pelo processo complexo. Trabalhar com um profissional pode tornar tudo mais simples, já que você se beneficiará de aconselhamento jurídico especializado em todas as etapas. No entanto, é importante estar preparado para os honorários advocatícios, que podem variar bastante dependendo da complexidade do seu caso e da experiência do advogado.
Veja o que você precisa considerar em relação aos custos advocatícios e legais:
- Taxas de consulta inicial (geralmente variando de US$ 100 a US$ 300)
- Honorários do advogado para representação completa (podendo variar de US$ 2.500 a US$ 7.500 ou mais)
- Custos adicionais para preparação de documentos ou traduções
- Taxas para responder a eventuais solicitações de evidências ou entrevistas feitas pelo governo
Consultar um advogado garante que você evite erros custosos. Também é importante entender que as taxas podem ser fixas ou baseadas no tempo dedicado ao seu caso, o que pode impactar o custo total.
Despesas com Exames Médicos

Você precisará reservar um orçamento para o exame médico obrigatório, que normalmente custa entre R$ 150 e R$ 300 no Brasil. Durante a consulta, o médico realizará exames padrão e verificará condições específicas de saúde. Se você precisar de vacinas adicionais, deverá esperar cobranças extras. É importante considerar que a precificação transparente ajuda a evitar despesas inesperadas durante o processo de imigração.
Faixa de Preço Típica do Exame
Os custos dos exames médicos são uma parte essencial do processo para obter o green card a partir do Brasil. Ao planejar seu orçamento, é importante considerar a faixa de preços desses exames, que normalmente varia conforme diversos fatores relacionados ao custo do exame. Comparar os preços dos exames ajuda você a entender as possíveis despesas e a se planejar adequadamente. A maioria dos candidatos no Brasil pode esperar que os exames médicos custem entre R$ 500 e R$ 1.500, mas o preço final dependerá de sua localização e do médico autorizado.
Aqui estão quatro pontos-chave a considerar:
- Localização: Os preços tendem a ser mais altos nas grandes cidades do que em cidades menores.
- Clínica ou Médico: Médicos autorizados podem ter estruturas de preços diferentes.
- Exames Adicionais: Algumas clínicas podem cobrar separadamente por exames laboratoriais extras.
- Taxa de Câmbio: Flutuações no câmbio USD/BRL podem afetar o custo total.
Exames Médicos Obrigatórios
Vários exames médicos específicos são obrigatórios ao solicitar o green card a partir do Brasil, e você precisará realizar cada um deles com um médico autorizado. O processo de imigração dos EUA estabelece requisitos claros para o exame médico, que geralmente incluem um exame físico, uma revisão do seu histórico médico, uma radiografia de tórax para triagem de tuberculose e exames de sangue para doenças transmissíveis específicas, como sífilis e gonorreia. Seu médico também iniciará o processo de verificação de vacinas, conferindo seus registros de imunização. Somente médicos aprovados pela embaixada ou consulado dos EUA podem realizar esses exames, e as taxas costumam variar conforme a cidade e a clínica. Certifique-se de seguir todas as instruções cuidadosamente, pois a falta de algum exame ou registro pode causar atrasos ou a necessidade de refazer os testes, aumentando suas despesas totais.
Custos Adicionais de Vacinação
Mesmo que suas imunizações de rotina estejam em dia, as autoridades de imigração dos EUA geralmente exigem vacinas extras para atender aos requisitos específicos de entrada. Ao se preparar para o exame médico, espere encontrar exigências rigorosas de vacinação que podem ir além do que normalmente é solicitado no Brasil. Essas vacinas adicionais nem sempre estão incluídas no custo básico do exame médico, portanto, é provável que você tenha custos extras dependendo do seu histórico de imunização e da sua idade. É fundamental saber quais vacinas são obrigatórias e entender em quais casos podem ser aplicadas isenções de vacinação.
- A lista do CDC inclui vacinas para caxumba, sarampo, rubéola, hepatite B e outras.
- Vacinas adicionais podem custar de R$100 a R$800 cada no Brasil.
- Leve sua carteirinha de vacinação—registros faltantes podem significar doses extras.
- Pergunte ao seu médico sobre possíveis isenções de vacinação por contraindicações médicas.
Taxas de Tradução e Preparação de Documentos

Muitos dos documentos exigidos para uma solicitação de green card a partir do Brasil precisam ser traduzidos para o inglês para atender aos padrões de imigração dos EUA. Você precisará fornecer traduções certificadas de itens como certidões de nascimento, certidões de casamento e certidões de antecedentes criminais. Os serviços de tradução de documentos no Brasil normalmente cobram por página, e você pode esperar um valor estimado de cerca de R$50 a R$120 por documento, dependendo da complexidade e urgência.
Além da tradução, pode ser necessário pagar pela preparação dos documentos, como autenticação em cartório ou obtenção de cópias autenticadas. Esses custos variam, mas reserve no orçamento um adicional de R$30 a R$80 para cada documento que precisar preparar. Para garantir a aceitação pelas autoridades de imigração, utilize sempre tradutores confiáveis e revise cuidadosamente todos os requisitos antes de enviar qualquer coisa. Um planejamento adequado ajuda a evitar atrasos e despesas extras.
Custos Adicionais para Membros da Família
Se você incluir seu cônjuge ou filhos, deve se planejar para taxas extras. Cada membro da família tem uma taxa de inscrição separada e também deve pagar pelo próprio exame médico. Essas despesas adicionais podem se acumular rapidamente, então é importante planejar com antecedência. Compreender o processo de visto patrocinado por família é fundamental ao solicitar Green Cards para parentes.
Divisão da Taxa de Dependente
Embora o requerente principal pague as taxas básicas de inscrição para o green card, você precisará reservar um orçamento para custos adicionais caso planeje incluir membros da família como dependentes. Cada dependente—seja cônjuge ou filho—exige uma solicitação separada. O processo de inscrição para dependentes significa que você pagará taxas individuais para cada pessoa, o que pode aumentar consideravelmente o custo total. É importante saber que algumas categorias, como refugiados ou asilados, podem se qualificar para isenção de taxas, mas a maioria dos solicitantes pagará as tarifas padrão.
Aqui está um resumo simples para ajudar no planejamento:
- Taxa de apresentação do Formulário I-485 (por dependente).
- Taxa biométrica (por dependente, geralmente para pessoas de 14 a 78 anos).
- Honorários advocatícios/assistência legal (se aplicável, por dependente).
- Taxas adicionais de processamento do USCIS para cada dependente.
Despesas com Exames Médicos
Uma etapa obrigatória no processo de obtenção do green card envolve exames médicos, e cada membro da família—including dependentes—deve realizar um. Você pagará separadamente por cada exame, portanto, inclua esse valor no seu orçamento total. Os custos podem variar dependendo das opções de clínicas, mas espere gastar entre R$800 e R$1.500 por pessoa no Brasil. Escolha uma clínica autorizada pelo consulado dos EUA; os preços podem variar, então compare antes de agendar.
Para facilitar sua experiência, siga estas dicas de preparação: confirme o horário do exame, leve comprovante de vacinação, passaportes e qualquer documentação médica anterior. Certifique-se de estar descansado e bem hidratado. Os resultados de cada membro da família serão lacrados para entrega à imigração—não abra o envelope. Estar organizado e escolher as opções certas de clínica ajuda você a evitar atrasos e despesas inesperadas durante essa etapa crucial.
Cronograma e Custos Potenciais de Espera

Como o processo de obtenção do green card pode levar meses ou até anos para candidatos do Brasil, você precisará considerar não apenas as taxas oficiais, mas também o impacto financeiro potencial do período de espera. Esse período pode afetar sua vida diária, oportunidades de trabalho e orçamento geral. É importante entender o cronograma de aplicação para se preparar para custos ocultos enquanto seu caso estiver pendente. Veja o que você deve ter em mente:
- Perda de renda se você não puder trabalhar legalmente durante o processo de espera.
- Honorários advocatícios podem aumentar devido a consultas repetidas enquanto acompanha o andamento da sua aplicação.
- Taxas de renovação de vistos temporários ou extensões de status enquanto seu pedido está sendo processado.
- Despesas de subsistência nos EUA ou no Brasil que podem se estender por meses ou anos.
Consultar um advogado de imigração experiente desde o início pode ajudar a reduzir riscos e gerenciar melhor essas despesas ao longo do processo.
Perguntas Frequentes
O Que É O Green Card E Quais São Seus Principais Benefícios?
O green card é o documento que concede residência permanente nos Estados Unidos. Com ele, você obtém direitos permanentes de morar, trabalhar e estudar no país. Para consegui-lo, é importante cumprir os requisitos de elegibilidade, que variam conforme a categoria, como trabalho, família ou investimento. Você não precisa mais de visto para entrar e sair dos EUA, além de poder solicitar a cidadania após certo período de residência.
Existem diferentes tipos de Green Card disponíveis?
Sim, você encontrará diferentes tipos de imigração e categorias de visto para obter um green card. Você pode se candidatar por meio de patrocínio familiar, emprego, status de refugiado ou asilo, ou até mesmo investimento. Cada categoria de visto tem seus próprios requisitos e processo, então você deve pesquisar qual se adapta melhor à sua situação. Entender os tipos de imigração ajuda você a escolher o caminho certo e a se preparar para a documentação e o prazo que pode esperar durante sua aplicação.
Posso trabalhar imediatamente após solicitar o Green Card?
Não, você não pode começar a trabalhar imediatamente após solicitar o green card. Você precisa esperar até que seu status imigratório permita isso. Para trabalhar legalmente e usufruir dos direitos trabalhistas nos Estados Unidos, você deve receber ou o green card aprovado ou um documento de autorização de trabalho (EAD). Se você começar a trabalhar antes disso, corre o risco de violar as leis de imigração e perder direitos importantes. Sempre verifique cuidadosamente seu status imigratório antes de procurar emprego.
Quais Documentos São Necessários Para Iniciar O Processo?
Para iniciar o processo inicial, você precisa reunir documentos necessários, como passaporte válido, certidão de nascimento, comprovante de estado civil, histórico criminal, comprovantes financeiros e o formulário de solicitação específico do green card. Prepare também traduções certificadas de todos os documentos que não estejam em inglês. Ao enviar os documentos corretos, você facilita a análise do seu processo inicial e evita atrasos. Mantenha cópias de todos os documentos necessários para sua segurança.
Como Escolher a Categoria Certa de Imigração para o Green Card?
Para escolher a categoria de imigração correta para o seu green card, você precisará revisar o maior número possível de opções de imigração. Verifique os requisitos de elegibilidade de cada categoria e considere sua situação pessoal, como vínculos familiares, emprego ou opções de investimento. Faça uma lista das vantagens e desafios de cada categoria. Consulte um advogado de imigração para esclarecer dúvidas, assim você poderá escolher com confiança a categoria que se encaixa no seu perfil e maximiza suas chances de aprovação.
Conclusão
Obter um green card como solicitante brasileiro envolve mais do que apenas a taxa de inscrição—você também precisará reservar um orçamento para assistência jurídica, exames médicos e serviços de tradução. Se você estiver se inscrevendo com a família, espere que os custos aumentem rapidamente. Não se esqueça de que possíveis períodos de espera podem trazer despesas extras também. Planejar com antecedência e entender cada taxa ajudará você a evitar surpresas, para que possa manter o foco na sua jornada de imigração e na nova vida que está por vir.






